2018.1.17 京都にて
2018年01月17日
今宵はお客さんと京都で食事でも・・・
そこの小料理屋さんの女将さん、『せやし』っと京都言葉が口癖である。
大阪人はその言葉の意味が何となくわかるものの、その日は東京支店からのお客さまで
その意味がわからないという。
まぁざっくり言ったら『そうなんだけど・・・』って具合だろうか。
何となくあやふや感が京都らしくていいではないか。
肯定でも否定でもなく・・・・つまり、なんだ。
『せやし今日ぐらいのんびりして行きなはれ』って感じか。
by河合
感謝!!